|
|
 |
الجزء الثاني من أشعار سافو |  |
 Home Page |
Custom Page |
Custom2 Page |
Custom3 Page |
Custom4 Page |
Guest Book Page |
Photo Page |
|
|
||
|
28 من أجلها نسألك أن تأتي الآن أوه جريس أوه أيها الكمال المدرع بالورود يا بنات الإله 29 هيمن هيمنانون الصوت الأول لترفعوا الأعمدة! لتعلو عاليا! هنالك يأتي عريس أطول من آريس! الصوت الثاني هيمن هيمنانون الصوت الأول يفوق كل الرجال طولا كما يبز شعراء ليسبوس كل من سواهم الصوت الثاني غنوا هيمن أوه هيمنانون 30 نشرب نخبك أيها العريس ذو الحظ السعيد! الآن ، وحفل العرس الذي تمنيته انتهى وزوجتك هي الفتاة التي تمنيتها؛ هي العروس التي تسحر إذا نظرت إليها، بعينيها الأكثر نعومة من العسل، والوجه الذي أضاءه الحب بجماله الخاص. لا بد أن أفروديت قد ذبحت لنفسها قربانا حين شرفتنا! 31 أغنية أشبينة العروس (1) أه أيتها العروس المترعة بالمحبات الوردية الصغيرة! أه يا أبهى جوهرة في تاج ملكة بافوس! تعالي الآن إلى غرفة نومك إلى فراشك وهناك تداعبي برقة وعذوبة عريسك أدعو لك هسبيروس ليقيك كل ما تخشينه حتى تقفي بعجب أمام عرش هيرا الفضي ملكة الزواج 32 أغنية أشبينة العروس (2) الصوت الأول العذرية يا عذريتي! إلى أين ستذهبين عندما أفقدك؟ الصوت الثاني سأطير إلى مكان لن أعود أبدا منه يا عروسي العزيزة أبدا لن أعود إليك أبدا! |
||
 |
||
|
33 مغلق عيهما ، آه وحارس الباب أقدامه بطول إثني عشرة ياردة! وعشرة من صناع الأحذية قد استخدموا خمس أشرطة لترقيع صندلين لهما! 34 نواح لبكارة البتول الصوت الأول مثل ثمرة سفرجل تنضج بأعلى غصن بقمة شجرة لم يلحظها ولو لمرة جامعو الحصاد وإن لم تلاحظ، فلن يصلوا إليها الصوت الثاني بل هي مثل ياقوتة زرقاء في الجبال، يطأها الرعاة حتى تترك أثرها وحسب على الأرض 35 ترتدين زيها المميز تتألقين بالذهب أنت، أيضا، يا هيكات يا ملكة الليل، بخدمة أفروديت 36 لم بكائي؟ أما زلت حزينة لأنني فقدت بكارتي؟ |
||
|
|
||
|
Your custom image |
||